Page 2 - วารสารแสงธรรม เล่ม 10
P. 2
The Light of Dharma July 2021 – June 2022 1
แสงแรก/FIRST LIGHT
พุทธวจนะ/Buddha’s Words
๏ ปมาทมนุยุญฺชนติ
พาลา ทุมฺเมธิโน ชนา
อปฺปมาทญฺจ เมธาวี
ธนํ เสฎฺฐํว รกฺขติ
๏ คนพาล ทรามปัญญา
มักมัวประมาทเสีย
ส่วนคนฉลาด ย่อมรักษาความไม่ประมาท
เหมือนรักษาทรัพย์อันประเสริฐ
๏ The ignorant, foolish folk
Indulge in heedlessness,
But the wise preserve heedfulness
As their greatest treasure.
จาก เสฐียรพงษ์ วรรณปก,พุทธวจนะในธรรมบท, บทที่ 6 หมวดไม่ประมาท
From Mr.Sathienphong Wannapok, The Buddha’s Words in the Dhammapada, lesson 6 of ‘Heedfulness’
